U ratnom vihoru 1992-95. godine ukradene su najstarije knjige i diploma (idžazetnama) hadži kurra hafiza Muhameda Kurta iz kuće u Kurtovoj ulici broj 3. u Mostaru. Idžazetnama se pojavljuje 2016. godine na tržištu starih stvari i knjiga i promijenila je desetak “vlasnika”, da bi na kraju dospjela do Dejana Spaića iz Zenice.  Hafiz Haso Popara, diplomirani orijentalista, arabista i turkolog, koji u Gazi Husrev-begovoj biblioteci radi na kataloškoj obradi orijentalnih djela i dokumenata u rukopisima Gazi Husrev-begove biblioteke, utvrdio je da idžazetnama pripada Muhamedu Kurtu iz Mostara. Dejan Spaić, (više o Dejanu ovdje) koji je veliki poštovalac djela Muhameda Šefketa Kurta, tuzlanskog muftije, koji je 1942. godine spriječio pogrom tuzlanskih Srba, predao je idžazetnamu Gazi Husrev-begovoj biblioteci u Sarajevu, sa zahtjevom da Biblioteka obavijesti o tome familiju Kurt u Mostaru. Bilo bi dobro cijeli tekst idžazetname prevesti, tim prije što je u njoj naveden niz učitelja sve do Poslanika Muhameda, .a.s. Dejan Spaić je također povodom 481. godišnjice Gazi Husrev begove biblioteke (15. januar), kao vakif (osnivač, zavještač) predao biblioteci ličnu arhivu poznatog reisa Mehmeda Džemaludina ef. Čauševića koju je Dejan skupljao godinama i sadrži oko 500-600 dokumenata u periodu od 1913. do 1937. godine. Na svakom dokumentu iz ove arhive nalaziti će se pečat kao na slici dolje, u čast i slavu tuzlanskog muftije Muhameda Šefketa Kurta.

16. novembra 2016. godine Dejan Spaić, na slici lijevo, predaje mr. Osmanu Laviću, direktoru Gazi Husrev begove biblioteke u Sarajevu ukradenu idžezetnamu hadži hafiza kurre Muhameda Kurta, sa molbom da o tome obavijesti porodicu Kurt iz Mostaru.

Fotografije idžezetname možete otvoriti i pogledati kao PDF-dokument.

Klikni na sliku i otvori idžezetnamu u pdf-formatu (15 stranica, 4 MB).

Lična arhiva reisa ef. Džemaludina Čauševića koju je Dejan Spaić poklonio GHB.

1.) Dopisi Zemaljske vlade za Bosnu i Hercegovinu (Austro-ugarski period).
2.) Dopisi Ministarstva rata (Austro-ugarski period).
3.) Zapisi sa sjednica Sabora vakufsko-mearifskih poslova (period Kraljevine SHS).
4.) Prepiske sa Ministarstvom vjera u Beogradu (period SHS).
5.) Razni interni dopisi (regulisanje stipendiranja muslimanskih đaka u školama, oba perioda).
6.) Prepiske na osmanskom-turskom jeziku sa ulemom iz Carigrada.
7.) Reisove interne zabilješke kako na osmanskom-turskom jeziku, tako i na našem jeziku.
8.) Dvije knjižice ručno pisane.
9.) Skica projekta proširenja medrese u Čadordžinoj ulici (moguće same Hadži Sinanove tekije?).
10.) Razni časopisi, slike, i sl. vezano za islamske teme.

Advertisements